Finished post.

src/assets/post/ikearefurbish/full-nl.html

@@ -1 +1,56 @@
-<p>Dit moet ik nog vertalen.</p>
+<p>We hebben recent onze IKEA tuinmeubeltjes een opfrisbeurt gegeven. Het zijn de typische lichte tafel en stoeltjes die
+  je vaak ziet staat op terrasjes, en aangezien we twee sets hadden was het de perfect kans om iets te doen aan de
+  ietwat kleine grootte van de tafeltjes. Een aantal kriebels op een papiertje later en we hadden een Siamese IKEA
+  tafel!</p>
+
+<figure class="figure">
+  <img src="assets/post/ikearefurbish/img/tafel.jpg" class="figure-img img-fluid rounded"
+       alt="De tafel zelf, in zijn afgewerkte staat.">
+  <figcaption class="figure-caption">De tafel zelf, in zijn afgewerkte staat.</figcaption>
+</figure>
+
+<splitter/>
+
+<p>Het oude hout was vrijwel volledig op. Het begon te kraken en te verdraaien. Sommige planken hadden het al finaal
+  opgegeven en lagen in twee stukken, klaar voor het containerpark. Het metalen onderstuk was echter nog in prima staat,
+  knap van IKEA om die dingen zo waterdicht te maken. De meubeltjes staan ondertussen toch al een paar jaar in weer en
+  wind te verkleumen.</p>
+
+<p>De opfrisbeurt was uiteindelijk vrij simpel, hoewel er altijd meer tijd in zulke projectjes kruipt dan je op voorhand
+  denkt. Na het oude hout te verwijderen begonnen we met zoeken naar mogelijke vervanging, waarbij de dimensies toch
+  grotendeels overeenstemden met het origineel. Ik kwam uit op 16mm dik geïmpregneerd RNG, iets dikker dan het
+  origineel, maar dat is niet persé een probleem. Het hout is al weerbestendig, dus het geeft een mooie basis om van te
+  beginnen.</p>
+
+<div class="row">
+  <div class="col-md-6">
+    <figure class="figure">
+      <img src="assets/post/ikearefurbish/img/tafel3.jpg" class="figure-img img-fluid rounded"
+           alt="Een van de oude plankjes in contrast met de nieuwe.">
+      <figcaption class="figure-caption">Een van de oude plankjes in contrast met de nieuwe.</figcaption>
+    </figure>
+  </div>
+  <div class="col-md-6">
+    <figure class="figure">
+      <img src="assets/post/ikearefurbish/img/tafel4.jpg" class="figure-img img-fluid rounded"
+           alt="Geschuurd en klaar voor geolied te worden.">
+      <figcaption class="figure-caption">Geschuurd en klaar voor geolied te worden.</figcaption>
+    </figure>
+  </div>
+</div>
+
+<p>Na het hout in ruwe vorm te hebben gesneden (en laten snijden) heb ik alles geschuurd met respectievelijk korrel 40
+  en 80. Het is de eerste keer dat ik iets specifieker doe met dit type hout (in plaats van het enkel als een balkje te
+  gebruiken om ergens tegen te vijzen), en het werkte vrij aangenaam. Zeer zacht, het splijtte niet en zaagde
+  gemakkelijk. Na het schuren nog een laagje Osmo olie aangebracht en dan was het klaar om bevestigd te worden met
+  Euroschroeven (de korte dikke meubelvijsjes). Het finale resultaat stelt best tevreden: we konden de meubeltjes redden
+  van het containerpark voor een relatief lage prijs, hopelijk gaat ze nog een paar jaar mee!</p>
+
+<figure class="figure">
+  <img src="assets/post/ikearefurbish/img/tafel2.jpg" class="figure-img img-fluid rounded"
+       alt="Het tafeloppervlak, glad en geolied.">
+  <figcaption class="figure-caption">Het tafeloppervlak, glad en geolied.</figcaption>
+</figure>
+
+
+

src/assets/post/ikearefurbish/info.json

@@ -8,7 +8,7 @@
         "project"
     ],
     "title": {
-        "en": "Better together.",
-        "nl": "Opgefriste IKEA meubels."
+        "en": "Better together!",
+        "nl": "Eindelijk samen!"
     }
 }

src/assets/posts.json

@@ -1 +1 @@
-[{"id": "first", "info": {"created_timestamp": 1515094679.342938, "title": {"en": "Who said Web 1.0 was dead anyway?", "nl": "Omdat ik het Web 1.0 tijdperk gemist heb..."}, "tags": ["blog"], "languages": ["nl", "en"]}}, {"id": "phdpresentation", "info": {"created_timestamp": 1522255558.864005, "languages": ["en", "nl"], "tags": ["tech"], "title": {"en": "Presentation of my PhD public defence", "nl": "Publieke doctoraatsverdediging - presentatie"}}}, {"id": "ikearefurbish", "info": {"title": {"en": "Better together.", "nl": "Opgefriste IKEA meubels."}, "tags": ["project"], "languages": ["nl", "en"], "created_timestamp": 1525895500.2597992}}]
+[{"id": "first", "info": {"created_timestamp": 1515094679.342938, "title": {"en": "Who said Web 1.0 was dead anyway?", "nl": "Omdat ik het Web 1.0 tijdperk gemist heb..."}, "tags": ["blog"], "languages": ["nl", "en"]}}, {"id": "phdpresentation", "info": {"created_timestamp": 1522255558.864005, "languages": ["en", "nl"], "tags": ["tech"], "title": {"en": "Presentation of my PhD public defence", "nl": "Publieke doctoraatsverdediging - presentatie"}}}, {"id": "ikearefurbish", "info": {"created_timestamp": 1525895500.2597992, "languages": ["nl", "en"], "tags": ["project"], "title": {"en": "Better together!", "nl": "Eindelijk samen!"}}}]